Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“doivent être applicables” in English

9 examples
Elles doivent être applicables.
They must be 'implementable'.
Deuxièmement, les seuils doivent être applicables et réalisables.
Secondly, thresholds must be workable and enforceable.
Mais adopter la législation ne suffit pas: les droits doivent être applicables et doivent être appliqués.
But having the laws is not enough: the rights must be enforceable and they have to be enforced.
De plus, les droits que les législations nationales ou la tradition attribuent aux syndicats doivent être applicables dans les sociétés européennes.
The rights which unions enjoy through national legislation or by tradition must also apply to any European companies.
Dans l'affaire Rüffert, on indique que les conventions collectives doivent être applicables au niveau universel, et pas le modèle qui a été choisi en Basse-Saxe.
In the Rüffert case it is pointed out that collective agreements must be universally applicable, and not the model which was chosen in Lower Saxony.
La commission des transports tient également à souligner que les règles en matière sanitaire et de sécurité doivent être applicables à un marché des transports transnational, qui n'a pas de frontières.
It is also important for the Committee on Transport to stress that the rules on health and safety should apply in a transport market which does not recognize borders, which is transnational.
Je voudrais, Monsieur le Commissaire, vous poser la question suivante : au moment de la réalisation du marché intérieur en 1992, n'existait-il pas un accord selon lequel les frontières vétérinaires nationales doivent être applicables lorsqu'éclate une maladie dans certains États membres ?
I should like to ask you, Commissioner, if it is not correct that, when we implemented the single market in 1992, there was an agreement that the national veterinary borders should apply in the event of a disease breaking out in any of the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.