Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent être ajustés” in English

4 examples
Ces chiffres doivent être ajustés pour atteindre la même proportion pour le Parlement élargi que pour ce Parlement.
Those figures have to be adjusted to be the same proportion for the enlarged Parliament as they are for this Parliament.
Nous estimons en outre que les TAC doivent être ajustés en fonction de chacune des zones de pêche afin de garantir une gestion raisonnable des stocks.
Moreover, we believe that the TACs need to be adjusted to each of these different fishing areas so as to ensure that the stock is managed sensibly.
Concernant l’amendement 13, un texte législatif portant sur un plan à long terme doit définir clairement la manière dont les efforts doivent être ajustés afin d’atteindre les objectifs fixés par le plan.
Concerning Amendment 13, a legislative text for a long-term plan must define clearly how efforts should be adjusted in order to achieve the targets of the plan.
Les crédits de paiement doivent être ajustés en fonction de la réalité des besoins et il convient notamment de tirer les enseignements de l'exécution passée pour déterminer les capacités réelles de mise en œuvre des politiques sectorielles.
The payment appropriations should be adjusted in line with actual requirements and, in particular, we should draw lessons from the previous budget outturn so as to be able to determine our real ability to implement sectoral policies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.