Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent être adoptées pour” in English

4 examples
Des mesures décisives doivent être adoptées pour empêcher cela.
Decisive measures must be taken to counter this.
Des réglementations claires doivent être adoptées pour ces garanties; elles restent beaucoup trop générales dans la communication.
Clear rules will have to be formulated on these points; those in the proposal are far too generalized.
J’estime que des mesures urgentes doivent être adoptées pour rectifier cette situation et pour garantir une représentation égale des citoyens des nouveaux États membres au sein de l’administration du Parlement.
In my opinion, urgent steps must be taken to rectify this state of affairs, and to ensure that citizens from the new Member States are represented equally within Parliament’s administration.
L'article 308 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne concerne les mesures adoptées dans le cadre du marché intérieur qui ne sont pas directement prévues par un traité et qui ne sont pas nécessairement similaires à celles qui doivent être adoptées pour fournir une AMF à des pays tiers.
Article 308 of the Treaty on the Functioning of the European Union is aimed at measures adopted as part of the internal market, which are not directly provided for in any treaty and are not necessarily similar to those which need to be adopted to provide MFA to third countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.