Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent être accueillis dans” in English

5 examples
Je cite: «les réfugiés extra-européens doivent être accueillis dans des pays sûrs de leur propre continent.
I quote: 'Refugees from outside Europe must find sanctuary in safe countries in their own part of the world.
Ces soi-disant demandeurs d'asile, que je préfère appeler des pique-assiettes, doivent être accueillis dans leur région.
These so-called asylum seekers, whom I prefer to call freeloaders, must be received in the region.
J'estime que les navires en détresse doivent être accueillis dans des endroits spécialement équipés où ils pourront recevoir l'assistance dont ils ont besoin.
I believe that ships in distress must be received in specially equipped areas where they can be given the assistance they need.
Enfin, qui est responsable et quelle est le type de solidarité nécessaire pour l'accueil initial des immigrants, lorsqu'ils arrivent et doivent être accueillis dans des conditions respectant la dignité humaine, inaliénable et non négociable?
Finally, where does the responsibility lie and what kind of solidarity is needed for the initial reception of immigrants when they first arrive and have to be received in conditions commensurate with human dignity, which are inalienable and non-negotiable?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.