News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent être absolument” in English
18 examplesLes rejets doivent être absolument interdits.
Discards must be absolutely prohibited.
Quand il y a des aides d'État, les manquements doivent être absolument sanctionnés.
When it is a matter of State aid, breaches absolutely must be punished.
Les responsabilités de chaque personne qui occupe un poste doivent être absolument claires.
The responsibility that a holder of office has should be absolutely clear.
Les patients doivent être absolument sûrs que les médicaments qu'ils prennent sont authentiques.
Patients must be absolutely sure that the medicines they take are authentic.
Les criminels de guerre doivent être absolument certains qu'ils devront rendre compte de leurs actes.
War criminals must be absolutely certain that they will have to account for their actions.
Les patients doivent être absolument sûrs que les médicaments qu'ils utilisent sont bien ceux qu'ils doivent prendre.
Patients need to be absolutely sure that the medicines they consume really are the medicines they need to take.
Les patients doivent être absolument sûrs que les médicaments qu'ils ingèrent sont bien ceux qu'ils souhaitent utiliser.
Patients must be absolutely certain that the medicines they are taking are actually the medicines they expect to take.
Les patients doivent être absolument sûrs que les médicaments qu'ils consomment sont bien ceux qu'ils souhaitent consommer.
Patients need to be absolutely sure that the medicines they consume really are the medicines they expect them to be.
En tant que tels, ils doivent être absolument partagés avec les pays en développement dans le cadre de la coopération existante.
As such, they definitely need to be shared with the developing countries within the framework of existing cooperation.
Les conditions relatives aux droits de l’homme et aux droits des minorités doivent être absolument remplies avant de donner le feu vert à l’adhésion.
The conditions relating to human rights and those of minorities must be fully met before membership can be approved.
Trois points doivent être absolument relevés: le premier est la question de la place du dialogue entre les différents parlementaires et avec les parlements nationaux.
It is imperative that three points are raised. The first is the question of the role of dialogue between the different parliament members and with the national parliaments.
Je fais mienne l'affirmation contenue dans le rapport Matias selon laquelle les patients doivent être absolument sûrs de la qualité des médicaments qu'ils consomment.
I agree with the Matias report's assertion that patients must have absolute certainty as to the quality of the medicines they take.
Deuxièmement, les règles relatives aux produits qui passent par des importateurs doivent être absolument claires, et toutes les parties concernées doivent faire l'objet d'un contrôle plus strict.
Secondly, the rules for products passing through the hands of importers must be absolutely clear, and all parties concerned must be subject to stricter supervision.
Néanmoins, quelques questions ont été posées qui, à mon avis, et sur la base du mandat qui vous est confié par cette Assemblée, doivent être absolument abordées et, si possible, résolues, parce que ce sont les solutions qui comptent finalement, pas les discussions.
However, some questions have been raised which, in my opinion, and on the basis of your mandate from this House, are questions which absolutely must be dealt with and, if possible, resolved, because it is the solutions that count at the end of the day, not the battles.
Expressions with “doivent être absolument”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
