Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent être abordables” in English

7 examples
Le problème de l’accessibilité est très important, car les prix de l’énergie doivent être abordables pour les citoyens de ces pays.
The issue of affordability is very important because energy prices should be accessible to the citizens of these countries.
Je salue l'avis exprimé dans le rapport, selon lequel les produits TIC pour les personnes âgées doivent être abordables et conviviaux.
I welcome the view expressed in the report that ICT products for the elderly should be affordable and user-friendly.
M. Jarzembowski a déjà souligné à quel point il était difficile de concilier la sécurité maximale, d’une part, et les coûts - qui doivent être abordables -, de l’autre.
Mr Jarzembowski has already pointed out how difficult it is to weigh in the balance maximum safety on the one hand and costs – which have to be affordable – on the other.
Dans une société moderne, la seule façon d'y parvenir consiste à fournir des services, des équipements et des structures d'aide qui doivent être abordables et accessibles au niveau régional.
In a modern society, the only way to do this is through recourse to support services, facilities and structures that must be affordable and accessible at regional level.
En particulier, il établit clairement qu'un accès fonctionnel à l'internet constitue une part essentielle de l'ensemble des services qui doivent être abordables et disponibles pour tous les citoyens de l'UE.
In particular, it makes it clear that functional Internet access is a key part of the bundle of services that must be affordable and available to all EU citizens.
Ces infrastructures doivent être abordables et ne doivent pas entraîner une réduction des revenus des femmes, ce qui se produit malgré tout en raison du traitement différent des impôts et pensions auquel les femmes sont soumises.
These places must be cheap and must not be accompanied by a reduction in women's income. However, women's income is reduced by different treatment of their tax and pensions.
Dans ce domaine, il convient de mentionner deux choses: d'une part, les énergies renouvelables doivent être abordables, à savoir que la population ne doit pas être confrontée à des dépenses supplémentaires pour l'utilisation d'énergies renouvelables.
In this regard, there are two things in particular that we must mention: on one hand, that renewable energy sources must be affordable, meaning that the population must not be given additional burdens for using renewable energy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.