Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché du travail qu'il soit par contre changement climatique dans le sens citoyens européens relations entre d'un état institutions européennes création d'une marché unique madame le président peut être pour garantir commissaire chers

“doivent être étiquetés” in English

14 examples
De même, les aliments doivent être étiquetés correctement.
Food should be clearly labelled.
En ce qui concerne les allergies, tous les additifs alimentaires doivent être étiquetés de façon appropriée.
As far as allergies are concerned, all additives should be labelled.
Il y est également précisé que les produits contenant des organismes génétiquement modifiés doivent être étiquetés à toutes les étapes de la mise sur le marché.
It also dictates that products containing genetically modified organisms must be labelled at all the stages of placing on the market.
Si ces produits sont commercialisés, ils doivent être étiquetés de manière à ce que le consommateur repère immédiatement toutes les informations sur leur origine.
If such products are placed on the market, they must be labelled so that all information on their origin is directly brought to the consumer's attention.
Dans les cas où les produits doivent être étiquetés, il n'y aura quasiment aucun sens à indiquer qu'ils contiennent peut-être des éléments génétiquement modifiés.
In those cases where these are to be labelled, it will be an almost meaningless statement that the product may contain genetically modified material.
Cela signifie que même les produits obtenus à partir d'OGM, tels que la viande produite à l'aide d'aliments pour animaux génétiquement modifiés, doivent être étiquetés.
This means that goods produced with the help of GM products, such as meat produced with GM feed, must also be labelled.
Car une chose est claire : la question de savoir si les enzymes et les produits animaux doivent être étiquetés ne sera certainement pas réglée par le règlement dont il est question.
The one thing that is clear is that this item of legislation will certainly not lay to rest the issue of whether enzymes and animal products have to be labelled.
Les consommateurs européens refusent les aliments génétiquement modifiés et, dans les magasins, on ne trouve presque pas d'aliments d'origine végétale génétiquement modifiés qui doivent être étiquetés.
European consumers shun genetically modified food, and plant-derived genetically modified food that has to be labelled is hardly found in the shops at all.
Mais le problème devant nous, c'est la santé humaine et animale et le groupe ELDR est uni dans sa conviction que les produits doivent être étiquetés clairement afin que les consommateurs puissent faire des choix en connaissance de cause.
But it is animal and human health which is the issue before us and the ELDR Group is united in its belief that products need to be clearly labelled so that consumers can make proper choices.
Bien que ces produits ne puissent pas être interdits au motif de la sécurité alimentaire, ils doivent être étiquetés très clairement et sans ambigüité, en indiquant non seulement le nom du produit, mais aussi ses effets ainsi qu'une désignation claire du produit traité.
Although such products cannot therefore be banned on health grounds, they must be labelled very clearly and unambiguously by indicating not just the name of the product but also its effect and a clear designation of the processed product.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.