Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent être équipés” in English

5 examples
Les camions qui dépassent un poids déterminé et les bus disposant d'un certain nombre de places assises doivent être équipés depuis toujours d'un appareil qui enregistre le temps de conduite et le temps de repos.
It seems so simple. Lorries above a certain weight and buses with a certain number of seats have for years been fitted with a piece of equipment which measures driving and rest periods.
En parallèle à cela, les pays d'Europe centrale et orientale doivent être équipés, dès avant leur adhésion, de systèmes de surveillance de la sécurité de l'alimentation et des aliments pour animaux qui soient en mesure de fonctionner.
In parallel to this, the countries of Central and Eastern Europe need to establish properly functioning systems for monitoring the safety of food and animal feed before accession.
Tous les trains - y compris les trains à grande vitesse comme le TGV français ou l'ICE allemand - doivent être équipés d'un compartiment à usages multiples afin de permettre le transport d'équipements de sport ou de bicyclettes à bord.
All trains - including high-speed trains such as the French TGV and the German ICE - should have a multi-purpose compartment to enable the carriage of sports equipment and bicycles on board.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.