News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent être élus” in English
4 examplesC'est la nomination, par les parlements nationaux, de députés européens qui, selon l'acte de 1976, doivent être élus au suffrage universel direct.
It concerns the appointment, by the national parliaments, of MEPs who, under the 1976 Act, must be elected by direct universal suffrage.
Vous suggérez, me semble-t-il, que dans la mesure où les candidats ont un vote en leur faveur, en sachant qu'ils peuvent voter pour eux-mêmes, ils doivent être élus.
What it would seem to me you are suggesting is that as long as all the candidates can get one vote, which means they can vote for themselves, they are bound to be elected.
Je voudrais également insister sur le fait que les représentants des travailleurs à l'organe d'administration ou de surveillance doivent être élus ou désignés conformément à la législation nationale.
I also wish to emphasise that the employee representatives on the management and supervisory bodies should be chosen or designated in accordance with national legislation.
La nomination de deux députés nationaux français au sein des 18 eurodéputés supplémentaires constitue une grave atteinte au droit primaire qui stipule que les eurodéputés doivent être élus au suffrage universel direct et non nommés par leurs Parlements nationaux.
The appointment of two members of the French national parliament among the 18 additional MEPs constitutes a serious attack on the primary legislation, which stipulates that MEPs must be elected by direct universal suffrage and not appointed by their national parliaments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
