Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent également savoir” in English

9 examples
Mais ils doivent également savoir d'où vient cet argent.
However, they should also be told where it comes from.
Elles doivent également savoir qui a perçu cette aide et pour quelle raison.
Similarly, they must be informed about who has been granted aid, and why.
Ils doivent également savoir très précisément comment l'aliment a été préparé ou comment il est arrivé là où il est.
Then the consumer also has to know very clearly how that food was prepared or how it got to where it is.
Cependant, ceux qui affirment que ces partis sont nécessaires doivent également savoir qu' ils impliquent des moyens financiers et que la méthode employée à ce jour était peu orthodoxe.
Whoever claims, however, that parties are needed should also be aware that they take care of their financial resources and so far, this has been done in an unorthodox fashion.
Les collègues doivent également savoir que M. Solana ne peut pas être ici mercredi - nous devons être compréhensifs -, parce qu'il va rencontrer le secrétaire d'État américain à Madrid.
Members must also be aware of the fact - which we must view sympathetically - that Mr Solana cannot be here on Wednesday, as he will be on his way to meet the American Secretary of State in Madrid.
De même, ils doivent également savoir qu'ils ne peuvent obtenir de brevets pour des inventions "triviales" relatives à des processus d'affaires ne pouvant en aucun cas être brevetées et seront donc dissuadés présenter des demandes pour celles-ci.
They will also know that they cannot get patents for trivial business process inventions that should not under any circumstances be patented, and will be discouraged from applying for them.
Les organisations environnementales doivent également savoir qu'elles ont une responsabilité immense, à savoir ne pas laisser des mesquineries gonfler l'importance des droits garantis à nos citoyens ainsi que le statut spécial accordé à ces organisations.
The environmental organisations must also know they have an immense responsibility not to allow pettiness to inflate the importance of the rights granted to our citizens and the special status accorded the organisations themselves.
Les autorités syriennes, yéménites et bahreïnies ne doivent pas oublier que le recours de l'État à la violence contre son peuple a des répercussions immédiates; elles doivent également savoir qu'il ne suffit pas d'apporter quelques changements superficiels à leurs gouvernements autocratiques.
The authorities in Syria, Yemen and Bahrain should remember that the use of violence by the state against the people has immediate repercussions; they must also realise that it is not enough to make superficial changes in their autocratic governments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.