Tous les traitements des dirigeants qui incluent une composante de bonus doivent également prévoir un mécanisme en cas de pertes.
All executive pay with a bonus component should also have a loss component.
Monsieur le Commissaire, je crois que les prévisions financières doivent également prévoir le discours de la promotion des consommations de viande.
Commissioner, I think that in the financial estimates promotion of meat consumption must be discussed.
Les États membres doivent également prévoir l'évolution sociale et démographique et assurer l'accompagnement des familles qui s'occupent de leur parent malade, en procurant de la sorte une protection sociale aux personnes fragilisées qui souffrent de démence.
They must also anticipate and prevent social and demographic trends and focus on the support provided to the families of the patients being cared for by them, thereby affording social protection to vulnerable people suffering from dementia.