Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également sur cette question états membres de l'ue pays candidats si l'on c'est la raison pour commission des budgets fois encore protection des consommateurs l'objet d'une pour l'europe nom du groupe pour dire pour conclure populaire européen

“doivent également faire l'objet” in English

13 examples
Ces pays doivent également faire l'objet de critiques.
These countries should come in for criticism.
Les décisions économiques doivent également faire l' objet d' une évaluation environnementale.
Environmental assessments must also be included in economic decisions.
Doivent également faire l'objet d'une déclaration les voyages en dehors de l'Europe occidentale et de l'Amérique du Nord.
In addition, journeys outside Western Europe and North America should also be declared.
Mais l'accord de Schengen et le système d'information lié à cet accord doivent également faire l'objet d'une communautarisation.
As well as that, though, the Schengen Agreement and its associated information system have to be brought within the Community sphere.
J'ai le sentiment que les relations de l'Union et de la Russie avec la Biélorussie doivent également faire l'objet d'une discussion.
I feel that EU and Russian relations with Belarus should also be discussed.
Cependant, les zones de frai doivent également faire l'objet d'un contrôle attentif pour, le cas échéant, être fermées provisoirement.
However, careful monitoring of fish-spawning grounds is also necessary and should lead to short-term closures of certain areas.
Certaines violations de la loi doivent également faire l’objet de poursuites judiciaires, et les personnes responsables doivent rendre des comptes.
Serious breaches of the law must also be pursued through the courts, and those responsible must be held to account.
La réglementation et les moyens de contrôle ne doivent pas seulement être plus stricts, ils doivent également faire l'objet d'une application rigoureuse.
Legislation and controls should not only be tightened up but also applied to the letter.
Les PTOM avoisinant des pays ACP doivent également faire l'objet d'une attention spéciale, dans le respect des accords d'association qui les lient déjà à l'Union, au titre de l'article 299§3 du Traité.
Special attention must also be paid to the OCTs located near to the ACP countries, in accordance with the association agreements that already link them to the Union, under Article 229(3) of the Treaty.
En outre, les PTOM qui avoisinent les pays ACP doivent également faire l'objet d'une attention spéciale dans le respect des accords d'association qui les lient déjà à l'Union européenne au titre de ce même article.
Additionally, OCTs next to ACP countries must also be given a special focus in terms of respect for the association agreements which already link them to the EU by virtue of this Article.
Cet aspect a joué un rôle important lors de l'élaboration de la présente proposition, mais nous admettons que les transports doivent également faire l'objet d'actions en vue de réduire les émissions de gaz à effet de serre.
This has been important in designing this proposal, but we accept that transport also has to be subject of action when it comes to reducing the greenhouse gas emissions.
En outre, les PTOM avoisinant des pays ACP doivent également faire l'objet d'une attention spéciale, dans le respect des accords d'association qui les lient déjà à l'Union, au titre de l'article 299, paragraphe 3 du traité.
Overseas Countries and Territories adjoining the ACP also merit special attention, in accordance with the association agreements that already link them to the Union under Article 299(3) of the Treaty.
Les fonds structurels doivent également faire l'objet de réductions, principalement en suivant les propositions de la commission du budget, à l'exception des objectifs 1 (concernant le chômage), 5b (sur les archipels) et 6 (sur l'aide à la région du Norrland).
Cuts in the Structural Funds must also be made largely in line with the proposals from the Budget Committee, with the exception of objective 1 (high unemployment), objective 5b (archipelagos) and objective 6 (Norrland support).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.