News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent également disposer” in English
11 examplesPour pouvoir fonctionner en tant que partis, tous les partis reconnus doivent également disposer de moyens suffisants.
There should also be sufficient funding for all recognised parties to be able to function as a party.
Elles doivent également disposer d’une expérience professionnelle de trois ans au moins, ou de six ans pour les indépendants.
They must also have at least three years' professional experience, or six years for independent professionals.
Ils ne doivent pas être uniquement tributaires des fonds provenant du budget, ils doivent également disposer d'autres sources de financement.
They must not simply be dependent on funds from the budget, but must also have other sources of funding.
Ils doivent également disposer d'une autonomie suffisante pour permettre la mise en œuvre de programmes uniques et créatifs pour les enfants.
They must also have sufficient autonomy to enable the operation of programmes for children with uniqueness and creativity.
Ils doivent apporter la preuve de leur professionnalisme dans toute l'Europe, et doivent également disposer d'une structure financière solide.
They must prove their reliability throughout Europe, and must also have a sound financial structure.
Les femmes détenues doivent également disposer des installations sanitaires et d'hygiène appropriées, installations différentes de celles des hommes.
Women in prison, too, must be provided with appropriate health and hygiene facilities, different to those of the men.
C'est pourquoi ils doivent également disposer de voies de recours efficaces lorsqu'ils souhaitent engager un litige avec un autre citoyen ou une autre entreprise hypothéquant ces droits.
This is why they must also have access to effective remedies if they intend to make a claim against another citizen or business that endangers these rights.
Nous voulons protéger les consommateurs, mais les commerçants doivent également disposer d’espace pour conclure des contrats les uns avec les autres et cet espace ne doit pas être restreint par une bureaucratie excessive.
We want to protect consumers, but traders must also have broad scope to conclude contracts with each other, and this scope must not be restricted by excessive red tape.
Pour pouvoir enquêter de façon efficace et valable sur les cas suspectés, la police comme les procureurs doivent également disposer de connaissances particulières, faute de quoi ces délits ne pourront pas faire l'objet d'un examen sérieux.
If we are to be able to investigate suspected environmental crimes efficiently and well, special knowledge is also required on the part of both police and prosecutors. Otherwise, there is a danger of these crimes' not being properly investigated.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
