Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent également comprendre” in English

9 examples
Ils doivent également comprendre que c’est à eux qu’il incombe d’arriver à un accord sur certaines questions, en dépit de leurs différences.
They must also understand that it is incumbent on them to reach agreement on certain issues, despite their differences.
Mais les Américains doivent également comprendre qu' ils doivent traiter identiquement Israël et la Palestine, que les deux parties ont la même dignité.
The Americans, though, must also understand that they have to give Israel and Palestine equal treatment, and that both sides have the same dignity.
Les nouveaux dirigeants politiques tunisiens doivent également comprendre qu'une mauvaise gouvernance et une inégalité grave constituent un terrain favorable au radicalisme violent.
Tunisia's new political leadership also needs to understand that poor governance and gross inequality offer a fertile breeding ground for violent radicalism.
Dans ce contexte, les «cibles» que la Commission désirent proposer aux États membres doivent également comprendre des éléments importants de garantie en termes de sécurité sociale et de revenus.
In this sense the targets the Commission wishes to propose to the Member States also contain important elements of social security and income guarantees.
De telles politiques doivent être élaborées en partenariat avec les pays d' origine et de transit et doivent également comprendre des initiatives concernant les politiques intérieures de l' Union européenne.
Such policies need to be developed in partnership with the countries of origin and transit, and should also contain initiatives concerning the internal policies of the European Union.
Ils doivent également comprendre que s’il est question de flexibilité dans le pacte de stabilité, nous n’avons donc pas besoin de rigidité dans le budget de l’Union européenne en nous limitant à 1%, comme le proposent certains États membres.
They should also see that if there is a case for flexibility in the Stability Pact, then we do not need rigidity in the European Union budget by sticking at 1%, as some Member States propose.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.