Enfin, étant donné que la Tunisie et l'Égypte sont sur la bonne voie, ils doivent également être considérés comme des pays tiers sûrs.
Finally, as Tunisia and Egypt are heading in the right direction, they should probably also be classed as safe third countries.
L'investissement dans une sylviculture durable et l'exploitation plus efficace des forêts doivent également être considérés comme des éléments importants de la politique climatique européenne.
Investment in sustainable forestry and the better exploitation of forests must also be seen as an important part of EU climate policy.
(PL) Monsieur le Président, Madame Ashton, je pense que les événements qui se déroulent en Afrique du Nord et en Libye doivent également être considérés dans le cadre d'un processus historique.
(PL) Mr President, Mrs Ashton, I think we also have to look at these events in North Africa and Libya as being part of a kind of historical process.
L'incitation publique à commettre des infractions terroristes, le recrutement et l'entraînement pour le terrorisme sont trois actes préparatoires qui doivent également être considérés comme des infractions.
Provocation to commit a terrorist offence, recruitment for terrorism and training for terrorism are three preparatory acts that are also to be regarded as offences.