Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“doivent à nouveau être” in English

6 examples
Ces propositions sont positives et doivent à nouveau être approuvées par le Parlement.
These are positive proposals which should be adopted once more by this Parliament and which I support.
Le blocus doit cesser, et l'entrée et la sortie de Gaza doivent à nouveau être autorisées.
The blockade must end, with the re-opening of crossings in and out of Gaza.
Les consommateurs doivent à nouveau être convaincus que le boeuf est une nourriture saine.
Consumers must once again be convinced that beef is a wholesome food.
Aujourd'hui, nous pensons que deux possibilités s'offrent à nous : soit nous acceptons en principe les avis des comités scientifiques, soit nous ne les acceptons pas mais, dans ce cas, ces comités doivent à nouveau être réformés.
We now have to make a decision: either we accept the opinions of the Scientific Committees in principle, or we do not; but then these Scientific Committees will need to be reformed once again.
Aujourd'hui, les obligations souscrites par les États membres doivent à nouveau être renforcées, et des actions doivent être mises en place afin d'atteindre le but consistant à réduire de moitié le nombre de personnes souffrant de la faim d'ici 2015.
These commitments by Member States should now be reaffirmed and action taken to achieve the goal of halving the number of undernourished people by 2015.
En outre, le développement des ports et aéroports de Roumanie et la mise en œuvre de projets de transport transfrontaliers à la frontière entre la Roumanie, la Moldova et l'Ukraine doivent à nouveau être inscrits parmi les projets prioritaires RTE-T.
In addition, the development of ports and airports in Romania and the implementation of cross-border transport projects at the border between Romania, Moldova and Ukraine need to feature again among the priority TEN-T projects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.