Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit voter sur” in English

6 examples
Comme on ne peut pas voter sur des principes, et vous le savez bien, vous qui êtes un expert en règlement, on doit voter sur un texte.
Since we cannot vote on principles - as you well know, since you are an expert on the Rules of Procedure - we have to vote on a text.
Monsieur le Commissaire, vous avez entendu des interventions sur le dilemme devant lequel vous placez le Parlement, qui doit voter sur cette proposition de résolution.
Commissioner, you have heard speeches on the dilemma that you have posed Parliament in a vote on this proposal for a resolution.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, ce Parlement doit voter sur un rapport complet, qui a été adopté à une large majorité par la commission des affaires étrangères.
– Mr President, ladies and gentlemen, a comprehensive piece of work, which has been endorsed by a large majority of the Committee on Foreign Affairs, must be voted on by this House.
Le Conseil l'a déclaré à Tampere il y a 11 ans, la Commission l'a réitéré il y a cinq ans dans son livre vert et demain, le Parlement doit voter sur une proposition d'initiative législative.
The Council said so in Tampere 11 years ago, the Commission said so five years ago in its Green Paper, and tomorrow, Parliament must vote on a proposal for a legislative initiative.
La composition de l’Assemblée qui doit voter sur ce rapport demain ne sera pas la même que celle de l’Assemblée qui votera l’adoption finale du budget 2005 en décembre, pour autant que nous parvenions à ce stade.
The composition of the House due to vote on this report tomorrow will not be the same as that of the House that will vote on final adoption of the 2005 budget in December, assuming that stage is reached.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.