Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit vivre avec” in English

8 examples
On peut et on doit vivre avec des budgets équilibrés.
We can and we must live with balanced budgets.
Elle survit mais doit vivre avec ça pour le restant de ses jours.
She survives, but has to live with this for the rest of her life.
Quatre-vingt-huit pour cent de sa population doit vivre avec moins de 4 dollars par jour.
Eighty-eight per cent of its population lives on an income of under USD 4 a day.
Dans les pays centraméricains, en moyenne, un tiers de la population doit vivre avec moins de 2 dollars par jour.
In the Central American countries, on average, a third of the population has to live on less than USD 2 a day.
On y trouve deux extrêmes: en Colombie, le pays considéré comme le plus riche, un quart de la population doit vivre avec moins de 2 dollars par jour.
Two extremes: in Columbia, the so-called richest country, a quarter of the population has to manage on less than USD 2 a day.
Du reste, le moment est bien mal choisi pour l'excès de rigueur budgétaire car la question n'est pas de savoir si l'on doit vivre avec des budgets équilibrés.
Furthermore, the imposition of fiscal stringency is wrong at this particular time. It is not a question of whether we can live with balanced budgets.
Ce pays doit vivre avec l'accord de Dayton qui, Dieu merci, a mis fin à la guerre en 1995, mais qui contient trop peu pour permettre à l'État, dans son ensemble, de fonctionner et trop pour qu'il s'effondre tout à fait.
This country has to live with the Dayton Agreement which, thank God, ended the war in 1995, but which contains too little for the state as a whole to function and too much for it to perish.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.