News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit trouver les moyens” in English
5 examplesAu Burundi, on doit trouver les moyens d'éviter d'une part l'intensification des combats et de revitaliser d'autre part le dialogue politique.
In Burundi ways and means have to be found to avert a further intensification of fighting and to revitalize the political dialogue.
Elle doit trouver les moyens de relever les nouveaux défis sans tarder et en souplesse afin de ne pas perdre la bataille sur les fronts du dynamisme et de la compétitivité.
In the face of new challenges the European Union has to find ways of tackling them quickly and flexibly in order not to lose in the dynamism and competitiveness stakes.
L'Europe doit trouver les moyens de faire en sorte que ces arsenaux soient détruits mais restent ancrés dans les mémoires pour rappeler qu'il ne faut plus tuer à l'aide de nos engins de mort.
Europe must find a way to ensure that these stockpiles are eliminated from history but linger in our memories as a reminder that we must stop killing people with our lethal products.
La Serbie doit trouver les moyens de garantir la transparence et la stabilité pour les entreprises, et s'occuper des contraintes bureaucratiques, de l'incertitude juridique et d'autres questions du même ordre.
Serbia must find means of ensuring transparency and a predictable environment for business, and deal with bureaucratic restrictions, legal uncertainty and similar issues.
Le rapport fait également brièvement référence au fait que, dans les nouveaux États membres, l'industrie perd du terrain, et que l'UE doit trouver les moyens de mettre un terme aux pratiques déloyales des grandes entreprises.
The report also makes a passing reference to the fact that in the new Member States, industry is losing ground, and that the EU must find the means to halt unfair practices by large companies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
