News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit transparaître” in English
9 examplesTout cela doit transparaître dans le plan d'action.
This must be reflected in the action plan.
Cela doit transparaître comme un principe et une règle de vie évidents.
This should be an obvious principle and fact of life.
Ce concept doit transparaître dans l'intégralité de la procédure budgétaire.
The value for money concept must become something that pervades the entire budgetary procedure.
Cela doit être très clair et doit transparaître dans la procédure que nous choisissons.
This must be crystal clear and must be expressed in the procedures we choose.
Au Parlement, nous sommes poussés à "penser aux petits d'abord" et cela doit transparaître dans l'ensemble de notre travail.
In Parliament, we are urged to 'think small first' and this should carry throughout our work.
Les objectifs liés au développement durable doivent être au premier rang, et la durabilité doit transparaître dans nos actes.
The objective of sustainable development must be our prime concern, and we must act with a view to the long term.
Tandis que je salue la garantie donnée personnellement par le secrétaire général Donald Tsang d'empêcher que les libertés dont jouissent les citoyens de Hong-Kong ne soient minées, cela doit transparaître dans la législation proposée.
While I welcome the personal guarantee given by Chief Secretary Donald Tsang that he will not allow the freedoms enjoyed by Hong Kong citizens to be undermined, this must be reflected in the proposed legislation.
Ce point doit transparaître dans les discussions sur les avantages et les désavantages de l'euro, en particulier dans les pays de l'UE qui bénéficient à présent de la stabilité de l'euro sans prendre pleinement part à la coopération et sans endosser pleinement leurs responsabilités.
This should be emphasised in the discussion of the euro's advantages and disadvantages, particularly in those EU countries that at present enjoy the stability of the euro without participating fully in the cooperation and so without accepting full responsibility, either.
Expressions with “doit transparaître”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
