La bonne gouvernance doit toutefois aussi être intégrée dans la politique d'investissement.
However, good governance must also be incorporated into the investment policy.
Cette stratégie doit toutefois aussi prévoir la préparation des sanctions susceptibles d’être décidées au Conseil de sécurité des Nations unies.
This strategy should, however, also include preparing possible sanctions decided on in the UN Security Council.
On doit toutefois aussi dire que les bases juridiques doivent être valables de la même façon pour les contrôles à l'importation et à l'exportation.
It must also be said, however, that legal stipulations naturally have to apply in equal measure to import checks and export checks.
La solidarité sociale doit toutefois aussi concerner ceux qui n'ont pas contribué de façon suffisante au système de sécurité sociale pendant la durée de leur vie professionnelle.
However, social solidarity should also extend to people who have not made sufficient contributions to the social security system through paid work.
Cette initiative doit toutefois aussi prévoir un débat sur la diversification de la production et des services si l’on souhaite que les régions ne dépendent pas d’un seul secteur.
This must, however, also involve a debate on the diversification of production and of services, if regions are not to become dependent on one sector.