Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit tout bonnement” in English

6 examples
Il doit tout bonnement approuver notre statut.
Let the Council simply adopt our statute.
Saddam doit tout bonnement respecter la résolution 687.
Saddam must implement Resolution 687 without delay.
Cette censure arbitraire doit tout bonnement être levée.
This arbitrary censorship scheme simply must be scrapped.
Or, selon moi la situation est désormais telle que l'Union doit tout bonnement changer d'approche.
However, in my view the situation has now got to the point where the EU simply has to change its approach.
Il doit tout bonnement autoriser ce que nous avons décidé ici. Il ne devrait pas bloquer cette décision par des arguments de droit fiscal superficiels, cousus de fil blanc et inventés de toutes pièces.
Putting it simply, it must act swiftly to approve what this House has decided, and it should not block a decision by using flimsy and superficial arguments on tax law that have all been conjured up from nowhere.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.