News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit toujours pouvoir” in English
6 examplesBien entendu, on doit toujours pouvoir disposer, dans une certaine mesure, de statistiques.
Of course, there always have to be statistics to some extent.
Le public doit toujours pouvoir dire qui dépense cet argent, à quelles fins, et en quelle quantité.
The public must always be able to tell who is spending the money, and on what, and how much is being spent.
Même si l'on accordait une décharge conforme au règlement, le Parlement doit toujours pouvoir contrôler le travail de la Commission.
Although discharge, as it reflects the rules on accounting, is required be granted, Parliament must always be able to intervene in the work of the Commission if it so wishes.
Parce que la manière dont on aide l'individu concerné à réintégrer la société, la manière dont on réduit sa souffrance, doit toujours pouvoir se nourrir d'expériences spécifiques régionales, locales et nationales.
Because the way in which we help these people to reintegrate into society, the way in which we reduce their personal, individual suffering must derive from specific regional, local and national experiences.
Le consommateur doit, au minimum, bénéficier d'une liberté de choix en cas de manquements répétés et le consommateur doit toujours pouvoir exprimer le désir d'échanger la marchandise plutôt que de devoir accepter une réparation.
As a minimum requirement, the consumer must be given a choice where there are recurring defects, and the consumer should under all circumstances be allowed to opt for replacement rather than repair.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
