Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu européenne doit tous les pays l'union européenne doit pour garantir chaque état devraient être sur ce sujet dans tous par le conseil aura lieu demain président chers parlement européen par contre déjà dit

“doit toujours faire” in English

14 examples
On doit toujours faire de son mieux.
We must always do our best.
On doit toujours faire ce qui est juste.
You must always do what is right.
Toute dérogation à ce principe doit toujours faire l'objet de discussions avec les partenaires sociaux.
Any derogations from this principle must always be discussed with the social partners.
La population doit toujours faire face à la pauvreté grandissante et pire, à la mort, à la ruine et à la misère.
The people are still facing deepening poverty, death, destruction and suffering.
Toutefois, le congé de paternité ne fait pas partie du congé de maternité; il doit toujours faire partie du congé parental.
However, paternity leave is not part of maternity provision; rather, it must always be part of parental leave.
Développement mis à part, la Russie doit toujours faire un grand effort pour créer les structures d'une société démocratique.
Despite development, Russia still has much hard work to do in the creation of democratic social structures.
La Cour constate, en ce qui concerne des programmes récents, que la Commission doit toujours faire face à des défis importants dans ce domaine.
The Court' s findings on recent programmes show that the Commission still faces major challenges in this area.
En vue du Sommet de Copenhague, l'Union doit toujours faire ses preuves ; comme l'a bien dit le Premier ministre Rasmussen, l'élargissement n'est pas encore acquis.
As regards the Copenhagen Summit, the Union still has to prove itself. As Prime Minister Rasmussen rightly said, enlargement is not yet completely in the bag.
Nous devons également garder à l'esprit que la population haïtienne doit toujours faire partie intégrante de l'ensemble du processus de reconstruction, aux côtés du gouvernement.
We should also bear in mind that the Haitian people must always be an integral part of the whole reconstruction process, along with their government.
Le rapporteur peut avoir aussi des opinions personnelles, mais il doit toujours faire bien clairement entendre qu'il s'agit d'une préférence personnelle, et que la commission a voté différemment.
The rapporteur can also have personal opinions, but he should also make it clearly understood that this is a personal preference, and that the committee voted differently.
(ES) Monsieur le Président, étant donné la dépendance de l'UE vis-à-vis des approvisionnements énergétiques extérieurs, la sécurisation de son approvisionnement est une question qui doit toujours faire partie de la politique extérieure européenne.
(ES) Mr President, given the EU's dependence on external energy supplies, securing its supply is an issue which must always form part of the EU's external policy.
A la commission juridique, nous entrevoyons le problème que la probabilité d'une contradiction des droits est plus grande avec cette constellation et c'est pourquoi nous estimons que le droit de l'État dans lequel la faillite a eu lieu doit toujours faire autorité lorsqu'il y a des contradictions.
Our view in the Committee on Legal Affairs is that this arrangement increases the likelihood of a conflict of laws and we believe, therefore, that where there is any dispute, the law which should apply is that of the country in which the bankruptcy occurs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.