L'Union européenne doit soutenir les efforts diplomatiques.
The European Union is called upon to support the diplomatic efforts.
L'Union européenne doit soutenir les efforts visant à renforcer le sens des responsabilités du Sri Lanka.
The EU must support efforts to strengthen Sri Lanka's sense of responsibility.
Ce plan doit soutenir les efforts consentis par ces États afin de maintenir un équilibre économique et social.
It must be a plan which supports the efforts made by these states to maintain an economic and social balance.
L'Union européenne doit soutenir les efforts déployés par les Nations unies pour veiller au respect des droits de l'homme à travers le monde.
The European Union must support efforts by the UN to ensure that human rights are respected throughout the world.
Elle doit soutenir les efforts visant à nourrir la relance économique fragile et à générer la croissance et l'emploi, et doit jouer un rôle majeur dans l'amélioration de la sécurité énergétique et la lutte contre le changement climatique.
It must support efforts to nurture fragile economic recovery and to generate growth and jobs, and has to play a leading role in tackling energy security and climate change.
Le futur Fonds social européen doit soutenir les efforts des régions en vue de former les ressources humaines afin qu'elles soient en mesure de respecter leurs principes directeurs en matière de développement, tout en maintenant les coûts de main-d'œuvre les plus bas possible.
The future European Social Fund must support regions' efforts to train human resources so that they are able to comply with their development guidelines at the lowest possible labour costs.