Ça doit servir d'exemple!
It must serve as an example.
Ce règlement doit servir d'exemple.
This regulation must set an example.
La zone euro doit servir d'exemple à l'économie sociale de marché.
The Euro Zone needs to set an example for the social market economy.
Le Parlement doit servir d’exemple au cours de cette période déterminante.
Parliament must be the exemplary institution during this formative period.
La monnaie suédoise ne contient pas de nickel: c'est un choix qui doit servir d'exemple.
The Swedish system using coins which are nickel-free should be taken as an example.
Dès lors, cette libéralisation n’a, en aucune façon, eu d’impacts négatifs et elle doit servir d’exemple pour d’autres secteurs.
This liberalisation has by no means had any harmful effects, therefore, and the example must be an inspiration to other sectors.
Pourtant, si la centrale de Kozloduy doit servir d'exemple, c'est uniquement pour le nombre d'années durant lesquelles ses réacteurs ont fonctionné parfaitement et en toute sûreté.
However, the only thing which Kozloduy was an example of is how old reactors can be safe and operate perfectly well.
La signature de cet accord doit servir d'exemple à d'autres pays, à savoir les États-Unis et le Canada, qui continuent d'exiger des visas pour certains États membres de l'Union européenne.
The signing of this agreement should serve as an example to other countries, namely the US and Canada, which continue to require visas for certain EU Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.