Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale pour la première dans le cas président de la commission développement rural lutte contre quelque chose suis d'accord commission de l'agriculture parti populaire européen ont déjà sur la situation tous les états d'autres pays compte tenu

“doit servir d'avertissement” in English

8 examples
La marée noire de Deepwater Horizon dans le golfe du Mexique doit servir d'avertissement à l'Europe aussi.
The Deepwater Horizon oil spill in the Gulf of Mexico must stand as a warning for Europe as well.
Bhopal doit servir d’avertissement aux gouvernements afin que ceux-ci mettent en place des systèmes de secours et qu’ils n’abandonnent pas la population.
Bhopal must act as a warning for governments to put in place rescue systems, and for them not to abandon people.
Cela doit servir d'avertissement à tous ceux qui veulent construire l'avenir de l'Europe en espérant que la Russie se montrera solidaire et sera un bon partenaire.
This should serve as a warning to all those who want to build a future for Europe on the hope that Russia will show solidarity and be a good partner.
Cette leçon doit servir d'avertissement pour nous, au Parlement: il ne faut pas trop déléguer à la Commission mais continuer à exercer nos pouvoirs de vérification.
That must be a warning to us in Parliament not to delegate too much to the Commission but to continue exercising our powers of scrutiny.
Ce constat doit servir d’avertissement à tous afin que nous cessions de nous estimer trop intelligents, trop présomptueux et trop convaincus de notre toute-puissance.
This should act as a warning to us all against feeling too clever, too overconfident and too sure of our own omnipotence.
Monsieur le Président, je crois que la très grave tragédie qui a frappé la Campanie doit servir d'avertissement ainsi que de signal d'alarme pour les institutions européennes et pour tous les gouvernements des États membres.
Mr President, I believe that the very serious tragedy which took place in Campania must be seen as a warning and an alarm signal for the European institutions and all Member States governments.
Elle doit servir d'avertissement, parce que je crois qu'il est désormais urgent de définir des instruments de protection civile communautaires capables d'intervenir avec la rapidité que nous n'avons malheureusement pas été à même, à nous seuls, de déterminer dans notre pays.
It should be seen as a warning because I think it is now a matter of urgency to define Community instruments of civil protection which can intervene with the speed which unfortunately our country cannot provide on its own.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.