News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit se trouver dans” in English
5 examplesLa valeur totale exprime le fait qu'aucun pesticide ne doit se trouver dans l'eau potable.
This combined limit value stipulates that there must be no pesticides in drinking water.
La force de l’Union européenne doit se trouver dans des principes qui s’appliquent partout, y compris chez les alliés politiques.
The strength of the European Union is to be found in principles that apply universally, including to political allies.
Je pense qu'il est juste d'affirmer que l'Agence européenne pour la sécurité maritime doit se trouver dans le pays qui a été le plus durement touché par les catastrophes.
I think that it is fair to say here that the European Maritime Safety Agency must be situated in the country that was most affected by the disasters.
Je pense également que l’intégralité des pouvoirs doit se trouver dans les mains des institutions civiles et que les forces armées doivent retrouver leurs places - dans les casernes.
I also believe that all power must be in the hands of the civil institutions, and that the armed forces must go where they belong – to their barracks.
Il est une chose que nous ne pourrons certainement pas vous laisser faire, et vous comprendrez cela en tant que juriste, ainsi qu' en tant que responsable politique : les annexes ne peuvent pas réglementer ce qui est vraiment important et qui doit se trouver dans le corps de la législation.
But there is one thing we certainly will not let you get away with and I am sure that, as a lawyer and politician you will understand this. Important issues cannot be regulated in annexes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
