News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit se traduire dans” in English
7 examplesL'électricité est un bien public: cela doit se traduire dans des initiatives politiques de l'Union européenne.
Electricity is a public good: this should be reflected in the European Union's political initiatives.
Cette solidarité doit se traduire dans le montant de l'aide et dans la vitesse avec laquelle cette aide est apportée.
That solidarity must be reflected in the amount of aid and in the speed with which that aid arrives.
Dans des moments solennels, nous évoquons le principe de subsidiarité, en déclarant qu'il sera renforcé et qu'il doit se traduire dans les faits.
In our more self-righteous moments, we strive to strengthen the principle of subsidiarity and ensure that it survives.
Si les institutions européennes veulent être prises au sérieux, la volonté politique de proximité avec les citoyens doit se traduire dans les faits.
If the European institutions want to be taken seriously, the political desire for a Union closer to its citizens must be translated into actions.
Cette solidarité doit se traduire dans les faits par la mise à disposition, au niveau international, et plus particulièrement par l'Union européenne, de toute l'aide jugée nécessaire, dans les domaines à définir et à préciser en concertation avec les autorités japonaises.
The EU should express this solidarity in a concrete way by making available forms of aid which are deemed necessary in the appropriate areas, to be defined and implemented in conjunction with the Japanese authorities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
