Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“doit se situer dans” in English

10 examples
La responsabilité de l'autorité de sécurité alimentaire doit se situer dans l'évaluation des risques.
The Agency's responsibility should be for risk assessment.
Il reste que la coopération renforcée doit se situer dans un cadre juridique qui exprime clairement tout cela.
The fact remains that closer cooperation must be situated within a legal framework which clearly expresses all of this.
Nous pensons que la solution doit se situer dans le cadre de la ligne suivie par l' Union européenne en matière de transport.
In our opinion, the solution should fit into the line that the European Union has adopted in the transport sector.
Aux termes de cette proposition, la politique de lʼemploi doit se situer dans la lignée des directives économiques, cʼest la seule chose qui y est dite, mais lʼinverse doit aussi être vrai.
According to this proposal, employment policy has to be in keeping with the economic guidelines; that is the only thing which is said on the matter, but the reverse must also be the case.
La discussion sur ce sujet doit se situer dans un cadre plus large, qui englobe également l'approvisionnement en nourriture, les revenus des agriculteurs et la protection de l'environnement.
Discussions on this must take account of broader issues such as food supply, farmers' incomes and environmental protection.
Après les événements en Galice, est-il encore permis de douter que le siège de l'agence doit se situer dans la région qui voit passer la plus grande partie du trafic intercontinental et qui est soumise au plus grand danger d'accident ?
Following what has happened in Galicia, can any doubt remain that the Agency should be based in a region in which there is the greatest concentration of intercontinental traffic and where there is the greatest risk of accident?
- Monsieur le Commissaire, j’aborderai à nouveau le même problème: selon le critère F - parmi ceux adoptés en octobre -, si une section existe dans plus d’une école, elle doit se situer dans des établissements périphériques et dans des établissements centraux.
Mr Kallas, I return to the same issue: criterion F, of those adopted in October, stipulates that if a section exists in more than one school then it must be located in schools on the outskirts and in central schools.
Nous sommes prêts à payer un juste prix pour obtenir un accord équilibré qui doit se situer dans un rapport de proportion équitable avec les possibilités de pêche accordées par le Maroc. C' est ce que j' ai toujours clairement donné à comprendre à la délégation marocaine.
We are prepared to pay a fair price for a balanced agreement, but the price must be in proportion to the fishing possibilities granted by Morocco and I have always clearly given the Moroccan side to understand as much.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.