News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit se produire dans” in English
6 examplesNous devons tous déployer un important travail de persuasion, d'information et d'éducation dans la population ; un changement doit se produire dans la société.
A great deal of persuasion, public information and educational work is required from all of us and a change of attitude is needed in society as a whole.
Un développement régional durable et équilibré doit se produire dans des conditions où les ressources spécifiques sont efficacement utilisées pour chaque zone séparément.
Balanced, sustainable regional development must take place in conditions where the specific resources are used effectively for each area separately.
Toutefois, en ce qui concerne les droits de l'homme dans les prisons, le paragraphe 76 indique que: »Réaffirme le principe selon lequel la réclusion doit se produire dans la plupart des cas dans un lieu proche du milieu social et familial».
However, on the rights of persons in detention, paragraph 76 'reaffirms the principle that imprisonment should IN MOST CASES take place at a location that is as near as possible to the detainee's family and/or social environment' .
En outre, soit le dépassement de la valeur de référence doit être exceptionnel, soit le déficit doit se produire dans des circonstances de grave récession économique, qui est définie comme une croissance négative ou d'une baisse cumulative de la production.
In addition, either the excess over the reference value must be exceptional, and/or it must include a deficit occurring under circumstances of severe economic downturn, which is defined as negative growth or accumulated loss of output.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
