Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“doit se faire conformément” in English

10 examples
Toutefois, cela doit se faire conformément à des règles transparentes, ouvertes et compréhensibles.
This must, however, be done in accordance with transparent, open, and comprehensible rules.
Cela doit se faire conformément aux principes légaux et c'est une mesure qui doit maintenant être prise par le Conseil.
This must be done in accordance with the principles of law, and that step should now be taken by the Council.
La proposition établit déjà que le captage d'eau doit se faire conformément à une utilisation écologique d'un bassin hydrographique.
The proposal already specifies that water must be abstracted in accordance with the ecological needs in the river basin district concerned.
Il est clair également que cela nécessite un cofinancement et que celui-ci doit se faire conformément aux règles prévues en ce qui concerne le programme Leader.
It is also clear that cofinancing is required and that this cofinancing must be provided in accordance with the regulations governing the LEADER programme.
L'introduction de cet objectif dans tous les programmes communautaires, dans le cadre des Fonds structurels, doit se faire conformément à la législation communautaire.
The inclusion of this objective in all Community programmes, within the framework of the Structural Funds, should be effected in accordance with Community legislation.
Il y est précisé que tout ce qui se fait en matière de politique européenne de sécurité et de défense doit se faire conformément aux principes de la charte des Nations unies.
It states that everything done with regard to the common European security and defence policy must be carried out in accordance with the principles of the UN Charter.
Cette réduction doit se faire conformément aux droits de l'homme et aux libertés fondamentales ainsi que conformément aux lois nationales et aux valeurs culturelles et religieuses.
This is to take place in accordance with human rights and fundamental freedoms and in conformity with national legislation and cultural and religious values.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.