Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“doit se doter d'un” in English

16 examples
L'Europe doit se doter d'un système européen, non d'un système américain.
Europe must have a European system, not an American one.
L'Union doit se doter d'un système qui permette de contrôler les contrôles.
The European Union must create some form of supervisory system for supervising the inspectors.
par écrit. - L'Union européenne doit se doter d'un budget à la hauteur de ses ambitions.
The European Union must grant itself a budget equal to its ambitions.
Troisième leçon: l'Europe doit se doter d'un mécanisme européen de stabilité pour protéger notre économie sociale de marché.
The third lesson is that Europe must provide itself with a European stability mechanism to protect our social market economy.
L'Union doit se doter d'un système de supervision plus efficace et plus intégré pour être mieux en mesure d'affronter les crises financières.
The Union requires a more effective and more integrated supervisory system in order to be better equipped to tackle financial crises.
L'Union doit se doter d'un profil plus clair et d'une identité européenne plus nette, pour que nos efforts communs aient plus d'effet au sein de l'évolution internationale.
The Union needs to create a clearer profile and a stronger European identity in order to give our coordinating efforts greater effect on international developments.
par écrit. - (LT) Pour garantir sa sécurité énergétique, l'UE doit se doter d'un marché commun de l'énergie couvrant l'ensemble des États membres, en particulier les États baltes.
To guarantee EU energy security, a common EU energy market is needed, into which all Community Members would be integrated, above all the Baltic region.
Aujourd'hui, l'Europe doit se doter d'un cadre juridique revu en matière d'énergie nucléaire, avec une révision des responsabilités des États membres, la mise en place de règles communes et l'optimisation des normes de sûreté dans l'Union.
Today, Europe needs revision of the law on nuclear energy in the areas of the responsibilities of Member States, establishment of common rules and optimisation of safety standards in the Union.
Si l'Europe veut tenir la comparaison avec les États-Unis sur le plan économique, elle doit se doter d'un marché unique des capitaux, sans quoi les emprunts seront plus onéreux ici ; une situation qui favorisera inévitablement les États-Unis.
If Europe is to match the United States economically, we need to create a single capital market; otherwise borrowing will also be more expensive here, which in turn inevitably favours the United States.
L'Union européenne doit se doter d'un soutien scientifique suffisamment solide pour son activité, par exemple dans les questions commerciales, car les États-Unis, notre principal concurrent, n'ont pas l'intention de ratifier le protocole de Kyoto.
The EU must acquire firm scientific support for its work, for example, in matters to do with trade, as our major competitor, the United States of America, is not intending to ratify the Kyoto Protocol.
Nous avons dû ainsi nous prononcer sur le fait que la direction des commissions et délégations doit prévoir cinq postes A, deux postes B et un poste C et que la direction générale du personnel doit se doter d'un poste A et de deux postes B supplémentaires.
For example, we have been asked to pass judgement on the fact that the Directorate for Committees and Delegations must comprise five A posts, two B posts and one C post, and that one A post and two B posts must be added to the Directorate-General for Personnel.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.