Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“doit se charger” in English

13 examples
La société doit se charger d'arrêter cette violence.
Society must take responsibility for stopping this violence.
Selon l'article 88, la Commission doit se charger du contrôle des aides d'État.
Under Article 88, the Commission is obliged to supervise state aid.
C'est un gouvernement civil démocratique légitime qui doit se charger de la politique.
Politics must be taken over by a democratic legitimate civil government.
Il nous faut tenir compte de cette nécessité et l'Union européenne peut et doit se charger de ce problème.
That is a very pressing necessity and the European Union can and must take this problem on board.
Avec cela à l’esprit, j’ajouterais qu’il y a autre chose: l’Europe doit se charger d’encourager l’ONU à réconcilier les deux parties à Chypre.
With this in mind, I would add that there is another side to this. Europe must take responsibility for encouraging the UN to reconcile the two parties in Cyprus.
La nouvelle Union européenne élargie doit se charger de la tâche ardue qui consiste à devenir réellement une Union qui fonctionne pour tous les citoyens.
The new, enlarged EU must take upon itself the arduous task of genuinely becoming a functioning Union for all citizens.
Nous estimons que la commission de l'emploi et des affaires sociales doit se charger des questions qui sont actuellement traitées par la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances.
We believe that the Committee on Employment and Social Affairs should have responsibility for those issues now being dealt with by the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities.
Je n'y vois pas le moindre inconvénient, mais si nous signons ces traités, la Commission doit se charger d'en définir le cadre avec précision et de veiller à ce que leur application soit correctement contrôlée.
I have no quarrel with that at all, but if we are going to have these bilaterals the Commission should be called upon to draw the lines very clearly and make sure they are properly controlled.
Je pense que tous nos citoyens - les citoyens de nos pays - ressentent la sécurité comme un bien menacé et sentent - ce qui me paraît extrêmement positif - que l'Europe doit se charger également de cette parcelle qui affecte tant nos vies.
I think citizens in all our countries feel security is threatened, and - I think this is enormously positive - they feel that Europe should also take responsibility for this area which so closely affects their lives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.