Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“doit savoir qu'il” in English

15 examples
Votre pays doit savoir qu'il peut compter sur le Parlement européen.
I want your country to know that it has the support of the European Parliament.
Le Parlement doit savoir qu'il compte, dans ces trois hommes, d'excellents représentants.
Parliament is well represented by those three gentlemen.
Le gouvernement tchadien doit savoir qu'il ne pourra poursuivre impunément cette politique de répression.
The government of Chad must realize that it cannot pursue this policy of repression with impunity.
Le public doit savoir qu'il s'agit là de la manière la plus économique de lutter contre le changement climatique.
The public needs to know that this is the most economical way of combating climate change.
M. Annan doit savoir qu'il a le soutien total et ferme du Parlement européen en ces moments sombres et éprouvants.
Mr Annan should know that he has the full and determined support of the European Parliament in these sombre and testing times.
Monsieur le Président, M. Santer doit savoir qu'il est encourageant de constater qu'il propose certaines réformes.
Mr President, we must say to Mr Santer that it is encouraging to see that he is proposing certain reforms.
Je n'aurai pas cette occasion avec le commissaire Fischler et je le regrette, mais il doit savoir qu'il sera le bienvenu s'il change d'avis.
I am sorry I am not going to be able to welcome Commissioner Fischler to Northern Ireland before the election is over, but if he wants to change his mind he would be very welcome.
Hun Sen doit savoir qu'il ne doit pas compter sur le soutien international s'il maintient le cap qu'il a pris: gouverner seul, sans coalition.
Hun Sen must be made to realise that he can forget about international support if he continues down the path he has chosen of ruling on his own instead of by coalition.
Je n'en ai pas débattu, je ne suis pas non plus le gouvernement ukrainien, mais celui qui veut demander des comptes doit savoir qu'il ne donne qu'un prétexte pour faire tout échouer.
I did not negotiate it, nor am I the Ukrainian Government, but anyone who seeks to tamper with it must know that he is giving others an excuse to make the whole thing fail.
La victime doit savoir qu'il existe quelque part dans ce monde une instance capable d'établir le droit et qui, en tout cas a posteriori, peut redonner sa dignité à la victime, à l'homme qui souffre, et punir le coupable.
The victim should know that even then there is, somewhere on earth, a court which can administer justice and which can restore to the suffering victim his dignity and punish the guilty party.
Nous lui faisons évidemment confiance pour assurer la sécurité maritime, parce qu'elle doit savoir qu'il ne se passe pas une semaine sans que nous soyons interpellés avec cette question : "Mais vous, parlementaires européens, que faites-vous pour assurer la sécurité, pour changer les règles ?".
We obviously have confidence in her ability to ensure maritime safety because she must know that not a week passes without our being asked what, as Members of the European Parliament, we are doing to ensure safety and to change the rules.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.