Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“doit sûrement être” in English

5 examples
À chaque fois nous disons "c’est notre dernière chance" et cela doit sûrement être le cas.
We say every time 'this is the last chance' and surely this must be it.
Si le dispositif de chauffage doit être monté dans le compartiment occupé par les passagers, l'équipement doit sûrement être isolé par un cloisonnement dans ce cas.
If the heater is to be installed in the passenger compartment it should be securely compartmented off.
En tant que fleuve, le Danube possède des caractéristiques très spéciales - cela doit sûrement être évident - qui sont particulièrement sensibles à l'interférence humaine.
The Danube has very special characteristics as a river - that must surely be obvious - that are particularly sensitive to human interference.
La priorité numéro un doit sûrement être - ou du moins est-ce ce que j’ai entendu encore et encore dans cette Assemblée l’année dernière - de leur permettre de garder leur emploi et de leur permettre d’en avoir un pour commencer.
The fundamental task must surely be – or so I have heard in this House over and over again in the course of the past year – that we give priority to enabling them to keep their jobs or to enabling them to have jobs in the first place.
En ce qui concerne la stratégie de communication, permettez-moi de dire, en particulier après l’échec des référendums, qu’il doit sûrement être dans notre intérêt d’en faire plus en 2006 et non de réduire les crédits de paiement ou de moins utiliser l’instrument de flexibilité.
If I may turn to the communications strategy, let me say that, especially after the failure of the referenda, it must surely be in our interest to do more in 2006, rather than to cut payments or make less use of the flexibility instrument.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.