L'Union européenne doit s'unir.
The European Union must unite.
Nous parlons d'une Europe qui doit s'unir et qu'entendons-nous ?
We are talking about a Europe that is supposed to unite, and what do we hear?
Partout, ils ont entendu le même message : l'humanité tout entière doit s'unir dans la lutte contre le terrorisme.
Wherever they went, the message they heard was the same: mankind as a whole must unite in the fight against terrorism.
L' Europe doit s' unir plus fortement sur le plan économique, sur le plan politique, sur le plan militaire et sur le plan de sa sécurité intérieure.
Europe must unite more strongly on the economic level, the political level, the military level and in its internal security.
La communauté internationale doit s’unir pour sauver ces personnes, des journalistes et des volontaires, ainsi que des citoyens d’Irak et d’autres pays.
The international community has to be united to save those people, who are journalists and volunteers, as well as citizens of Iraq and of other countries.
Je ne peux vous dire que ceci: l'Europe doit s'unir, également en matière de politique étrangère et de sécurité, ou les décisions seront prises ailleurs.
I can only say that Europe must come together, also in terms of its security and foreign policy, otherwise decisions will be taken elsewhere.
L'Union européenne doit s'unir pour poursuivre la lutte contre le changement climatique, pour que nous puissions jouer ensemble un rôle mondial majeur dans cette lutte.
We in the European Union must be united in pursuing the offensive against climate change, so that we can jointly play a leading global role in that struggle.
Pour relever ce défi, l'Europe du 21e siècle doit s'unir pour réussir dans l'économie du savoir et donner des emplois aux Européennes et aux Européens et aussi donner plus de dynamisme à son économie.
To take up this challenge, the Europe of the 21st century must unite to reap success in the knowledge-based economy, provide jobs for European women and men, and make its economy more dynamic.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.