Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit s'intensifier” in English

12 examples
Le rythme des réformes doit s’intensifier.
The pace of reform has to speed up.
La lutte contre le crime organisé doit s'intensifier et s'étendre.
The fight against organised crime must be intensified and expanded.
La lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale doit s'intensifier en Europe.
It is important that the fight against poverty and social exclusion is intensified in Europe.
La pression des pays frontaliers de l'ASEAN - la Chine, l'Inde et le Japon - doit s'intensifier.
Pressure from the neighbouring countries in the ASEAN - China, India and Japan - must be stepped up.
L'aide doit s'intensifier et les camps qui sont en place depuis si longtemps doivent recevoir une forme de statut officiel.
Aid has to be increased and the camps that have been in existence for so long must be given some form of official status.
En outre, la coopération entre le secteur public et le secteur privé doit s'intensifier afin de promouvoir la compétitivité.
Furthermore, cooperation between the private and public sector needs to be stepped up in order to promote competitiveness.
L'ajustement aux objectifs budgétaires à moyen terme doit s'intensifier et les politiques budgétaires pro-cycliques doivent être évitées.
Adjustment towards the medium-term budgetary objectives should be stepped up and pro-cyclical budgetary policies ought to be avoided.
C'est pourquoi ils doivent être libérés de toute forme d'intervention étrangère et leur lutte anti-impérialiste doit s'intensifier afin que le véritable dirigeant soit le peuple.
That is why they need to be freed from any form of foreign intervention and their anti-imperialist fight needs to be stepped up, so that the real rulers are the people.
Aussi, j'espère que beaucoup d'entre nous sont conscients que la construction européenne ne s'arrête pas le 1er janvier 1999 mais que, bien au contraire, elle doit s'intensifier à compter du 2 mai 1998.
I would hope too, that many of us realize that the construction of European does not come to an abrupt halt on 1 January 1999 but that, on the contrary, it must be stepped up from 2 May 1998.
Le dialogue avec les pays producteurs, les pays de transit et autres pays consommateurs doit s'intensifier, tout autant que la coopération avec les pays du Moyen Orient, de la région méditerranéenne et du Maghreb.
There is a need for a more intensive dialogue with producer countries, transit countries and other consumer countries. Cooperation should be increased with the countries of the Middle East, the Mediterranean region and North Africa.
Il convient de renforcer ce partenariat. Il doit s'intensifier, y compris à travers la transformation de l'OTAN en un instrument de police internationale au service d'une Organisation des Nations unies réformée, dépassant la logique de Yalta.
It should be strengthened, it must grow, not least through the transformation of NATO into a tool of international policing at the service of a reformed United Nations, going beyond the rationale of Yalta.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.