News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit s'insérer” in English
7 examplesCet examen doit s'insérer dans le sixième programme-cadre de la recherche.
We need to look at these in the Sixth Framework Programme.
Dans ce contexte, le recours aux exemptions fiscales dans les secteurs à haute employabilité (TPE, services, Horeca, etc.) doit s'insérer dans le modèle social européen.
In this context, the use of tax exemptions in high-employability sectors (public works, services, hotel and catering trade, etc.) should be integrated into the European social model.
C'est dans ce paysage que doit s'insérer ce rapport, qui n'est pas seulement une réponse à une communication de la Commission, mais déjà un élément de travail pour le consensus que j'ai réalisé avec mes collègues.
It in this landscape that this report must be examined. It is not just a response to a Commission communication; it is a working document on the consensus achieved with my colleagues.
Ce projet, qui doit s'insérer dans les travaux de la CIG et qui pourraient être achevés à la fin de l'année 2000, revêt une grande importance pour l'Union, pour tous ceux qui vivent sur le sol de l'Union et pour les pays candidats à l'adhésion.
This project, which must be part of the IGC' s work and which could be completed by the end of the year 2000, is of major importance for the Union, for all those living within the Union and for the applicant states.
Mais il est évident que tout ce qui pourrait découler de cette étude doit s'insérer dans la politique de gestion de l'eau qui, comme l'a souligné M. Izquierdo Collado, en est encore à ses balbutiements, à ses débuts, au sein de l'Union européenne.
However, anything that comes out of this study must definitely be included in the water management policy which, as Mr Izquierdo Collado said, is in its infancy in the European Union.
Je crois que l'Union européenne peut apporter une contribution utile et pragmatique, mais elle doit s'insérer dans le contexte plus large d'un effort international et porter principalement sur certaines actions spécifiques où l'engagement de l'Union pourra constituer une réelle plus-value.
I believe the European Union could make a useful, practical contribution, but this needs to be set in the context of the wider, international effort and it should be focused on some specific activities where EU involvement might add real value.
Expressions with “doit s'insérer”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
