C'est précisément en raison de son histoire que l'Europe doit s'engager sur ce front.
Precisely because of its history, Europe must commit itself on this front.
Le royaume du Maroc doit s' engager sur ce plan dans une voie à la fois réaliste et digne de confiance.
In the final analysis, the Kingdom of Morocco needs to take a realistic and trustworthy approach.
L'Europe doit s'engager sur une voie cohérente et indépendante lorsqu'il s'agit d'approvisionnement en nourriture pour animaux.
Europe must embark on a consistent, independent path when it comes to the provision of animal feeds.
Je pense que l'Europe doit s'engager sur ce terrain, et c'est d'ailleurs bien ce que nous avons entrepris de faire. Les Américains - et pas nécessairement leur gouvernement - seront ainsi aussi poussés à aller de l'avant.
I believe Europe has to get involved here, and we are well on the way to doing so, and then Americans within the United States - not necessarily through their government - will be given a positive stimulus to move forward too.
La réflexion doit s'engager sur la façon dont la prochaine conférence intergouvernementale pourrait introduire les modifications institutionnelles et réformer les mécanismes de prise de décision dans le sens nécessaire à la pleine réalisation de l'espace de liberté, de sécurité et de justice.
They will have to reflect on how the next Intergovernmental Conference could introduce institutional changes and reform the decision-making mechanisms in such a way as to ensure the full achievement of the area of freedom, security and justice.