La Commission, à condition d'être au meilleur de ses performances, est l'organe qui doit s'en charger.
The Commission, when it works at its best, is the one to do it.
Je pense que cette directive sur les machines risque de poser problème, et le commissaire doit s’en charger.
I think we may have problems with this machinery directive, but the Commissioner must address that.
C'est la Commission qui doit s'en charger, parce que je n'ai jamais vu de chefs d'État et de gouvernement se punir et se critiquer mutuellement.
The Commission must be the one to take charge of it, because I have never seen Heads of State or Government punish and criticise one another.
Nous sommes en présence ici d'une technologie de la Première Guerre mondiale avec une mentalité barbare, et c'est la communauté internationale qui doit s'en charger.
It is First World War technology with a barbarian mentality, and this needs to be dealt with by the international community.