News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit s'apprécier” in English
4 examplesLa transition engagée en Russie depuis près de dix ans est un processus complexe, qui doit s'apprécier sur la durée.
The transition in Russia over the last ten years has been a complex process which must be assessed over its whole term.
Le rapport retient une approche étroitement économiste de la question des politiques d'armement, comme s'il s'agissait de biens économiques dont la rentabilité doit s'apprécier de la même manière que pour tous les autres.
The report takes a strictly economistic approach to the question of armaments policies, as if they were economic goods whose profitability could be appreciated in the same way as all others.
Par exemple, le plan d'action du Conseil européen déclare d'emblée que la liberté de circulation est, certes, un objectif fondamental du traité, mais qu'elle doit s'apprécier largement en tenant compte des impératifs de sécurité.
For example, the European Council's action plan declares from the outset that although freedom of movement is a fundamental objective of the Treaty, this must generally be assessed bearing in mind the security requirements.
Par ailleurs, il faut savoir que le niveau de réserves nécessaires doit s'apprécier en fonction de l'ouverture d'une économie sur l'extérieur; plus l'ouverture est grande, plus les risques sont importants et plus les réserves doivent être élevées.
In addition, it ought to be pointed out that the level of reserves needed should increase according to how far an economy opens up to others. The more an economy opens up, the greater the risks and the higher the level of reserves needed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
