Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet jouer un rôle états membres doivent cour des comptes président mesdames dans la lutte contre base juridique commission des affaires stratégie de lisbonne pour cette raison livre vert entre les états politique européenne c'est pourquoi dans le contexte

“doit s'appliquer à toutes” in English

8 examples
L'idée de base est que la liberté de religion doit s'appliquer à toutes les religions.
The premise is that freedom of religion must apply to all religions.
L'abolition de cette peine inhumaine et barbare doit s'appliquer à toutes les régions du monde.
It applies to all regions of the world that this inhumane and barbaric penalty must be abolished.
La libre circulation doit s'appliquer à toutes les personnes qui séjournent légalement à l'intérieur de l'Union.
Free movement must apply to everyone who is lawfully in the Union.
Sur le fond, la Commission reste d'avis que la proposition de directive doit s'appliquer à toutes les affaires civiles.
The Commission essentially remains of the opinion that the proposal for a directive must be applied to all civil disputes.
Selon la Commission, la nouvelle directive doit s'appliquer à toutes les pensions complémentaires liées à une relation de travail.
According to the Commission, the new directive must apply to all supplementary pensions that are work-related.
Clairement, notre souci à tous est de faire passer le message suivant: le cessez-le-feu doit s'appliquer à toutes les parties en présence au Kosovo.
Clearly we are all concerned to ensure that the message that goes out of this Chamber is that the cease-fire has to apply to all sides in Kosovo.
Dans le cadre des contraintes budgétaires, la rigueur budgétaire doit s’appliquer à toutes les activités en cours afin de procurer une valeur ajoutée à l’argent des contribuables.
In a framework of budgetary constraint, we need to implement budgetary rigour in all ongoing activities, ensuring added value for taxpayers’ money.
L'un des principaux éléments de la proposition est qu'elle doit s'appliquer à toutes les compagnies aériennes qui empruntent les itinéraires couverts par le système, sans considération de nationalité afin d'éviter toute discrimination.
One of the main points of the proposal is that it must be applied to all airlines operating on the routes covered by the system, irrespective of their nationality, in order to avoid discrimination.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.