Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“doit s'accorder” in English

7 examples
Le nombre doit s'accorder avec les profils.
The number and the profile of the members must be right.
Je pense que, dans ce domaine également, le Conseil doit s'accorder avec le Parlement.
I believe that here also the Council must compromise with Parliament.
L'objectif de la sécurité alimentaire peut et doit s'accorder avec cette situation concrète qui, comme l'ont souligné de nombreux collègues députés, possède une valeur économique mais aussi culturelle.
The objective of food safety can and must fit in with this grass-roots situation which, as a large number of Members have stressed, is of cultural as well as economic value.
Beaucoup diraient, et certains l'ont d'ailleurs affirmé aujourd'hui, que ce n'est pas le cas, que tout le monde en cette Assemblée doit s'accorder sur ces questions, à la fois techniques et économiques.
Many would say, and indeed some of us today have said, that there is not - that everyone here must agree on such questions, which are technical and economic.
Le paquet soumis par le Président Barroso au Parlement constitue une avancée et il est encourageant de voir que le Conseil reconnaît que l'UE doit s'accorder sur une série de politiques avant la fin de 2008.
The package submitted by President Barroso to the Parliament is a step forward and it is encouraging that the Council recognizes that the EU must agree on a range of policies before the end of 2008.
Bien entendu, il faudra aussi renforcer la législation et couvrir l'ensemble de la chaîne de production alimentaire en appliquant à ce secteur, d'un bout à l'autre, la même perspective marquée par le principe de précaution et le sens des responsabilités, ce sur quoi tout le monde doit s'accorder.
Naturally, the legislation must also be strengthened, and caution and responsibility must be the watchwords of everyone without exception, permeating the whole approach to food and enabling the entire food chain to be covered.
Expressions with “doit s'accorder”
doit s'accorder avec4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.