Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“doit s'ériger” in English

5 examples
En réalité, l'Union européenne doit s'ériger en porte-parole d'une position claire sur le régime de Téhéran.
In fact, the European Union must make itself the spokesperson for a clear stance on the regime in Tehran.
Non, elle doit évidemment être contraignante, mais elle doit s'ériger de bas en haut et non en édictant de façon centralisée, un grand nombre de règles et de quotas.
Of course, it must be binding, but it must be constructed from the bottom up and not developed by us specifying a host of rules and quotas centrally.
La Commission Barroso se présente comme un piètre allié dans cette bataille et, dans ce domaine également, le Parlement doit s’ériger en champion incontesté de la crédibilité des institutions et regagner la confiance de la population.
The Barroso Commission looks as though it will be a poor ally in this battle and, in this area as well, Parliament must become the main champion of the institutions’ credibility and win back the confidence of the people.
Le Parlement européen doit s'ériger contre cette politique qui, outre le fait qu'elle contient d'âpres mesures d'austérité et d'entailles aux droits des travailleurs, est en train de saper son rôle et le rôle des parlements nationaux.
The European Parliament must stand up against this policy which, apart from including harsh austerity measures and cuts to workers' rights, is undermining its role and the role of the national parliaments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.