News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit rester une prérogative” in English
4 examplesCe dossier doit rester une prérogative des États nations indépendants et démocratiques.
This matter should remain in the control and prerogative of independent, democratic nation states.
La manière dont un pays souhaite contrôler ses frontières, former son personnel, etc. doit rester une prérogative de chaque État membre.
It should still be up to each Member State to determine how it wishes to control its borders, train its personnel, etc.
L'avenir de l'Europe ne peut être confié uniquement à une convention, même inspirée et d'un niveau élevé, mais il doit rester une prérogative des représentants des institutions et des élus du peuple.
The future of Europe cannot be entrusted just to a convention, however enlightened and elite, but it must remain a prerogative of the representatives of the institutions and of the people's elected representatives.
Je souhaiterais que le gouvernement danois prenne clairement ses distances à cet égard vu que les discussions qui ont lieu au Danemark indiquent clairement que la politique sociale doit rester une prérogative des États membres et qu'elle doit rester une affaire nationale.
I would like to see Denmark clearly distancing itself from the trend, because there is strong feeling in Denmark that welfare policy should continue to be a matter for Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
