L'Union européenne doit rester fidèle à ses principes.
The European Union must hold fast to its principles.
Le système d'aide doit rester fidèle à son objectif premier de réduction de la pauvreté.
The aid system must remain true to its primary goal of reducing poverty.
Premièrement, Madame la Présidente en exercice du Conseil, Stockholm doit rester fidèle à l'objectif de plein emploi.
First of all, Madam President-in-Office, Stockholm must hold on to the objective of full employment.
L’UE doit rester fidèle aux valeurs qui font partie de son patrimoine commun, elle doit s’attacher à défendre les principes de tolérance et de non-discrimination et promouvoir l’intégration sociale, économique et politique.
The EU must remain faithful to the values that form part of its shared heritage, must strive to safeguard the principles of tolerance and non-discrimination and must promote social, economic and political integration.