Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“doit respecter toutes” in English

7 examples
Il ne peut y avoir aucun doute quant au fait que l'Irak doit respecter toutes ses obligations sans condition.
Let there be no doubt about the fact that Iraq must unconditionally comply with all the requirements made of it.
La Turquie doit respecter toutes ses obligations contractuelles, tout comme l'ont fait les pays candidats précédents.
Turkey needs to honour all its contractual obligations, as all previous candidate countries have done.
En ce qui concerne le respect des accords du 12 août et du 8 septembre, la position de l'UE n'a pas changé: la Russie doit respecter toutes les dispositions contenues dans ces accords.
The EU's position has not changed in respect of the agreements of 12 August and 8 September. Russia must implement these agreements in full.
Nous devons donc continuer de soutenir les inspecteurs, en réaffirmant que l'Irak doit respecter toutes les résolutions du Conseil de sécurité, sans lui consentir toute forme d'excuse ou de réponse évasive.
We must therefore carry on supporting the inspectors, insisting that Iraq comply with the resolutions of the Security Council without allowing it to make any excuse or evasive response.
Deuxièmement, la Croatie doit respecter toutes ses obligations légales au titre de l'accord de stabilisation et d'association, et elle doit continuer à respecter les conditions générales du processus de stabilisation et d'association.
Secondly, Croatia must comply with all legal obligations under the stabilisation and accession agreement and it must also continue to comply with the general conditionalities of the stabilisation and accession process.
Il va de soi que la solution juridique que nous choisirons - et des discussions sont encore prévues à ce sujet - doit respecter toutes les règles budgétaires en place, ce qui permettra de garantir un niveau de responsabilité approprié.
Obviously, any legal solution that we choose - and there are discussions still to be held here - must respect all the budgetary rules in place, thereby ensuring appropriate accountability.
Le retrait d'un État membre nécessite de toute façon l'accord de tous les autres États membres, doit se dérouler selon les modifications du Traité et doit respecter toutes les exigences générales de la convention de Vienne sur le droit des traités.
But the withdrawal of one Member State would require the agreement of all the others and would probably require amending the Treaty and observance of all the general requirements set out in the Vienna Convention on treaty law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.