Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“doit respecter les conditions” in English

6 examples
Par conséquent, le processus doit respecter les conditions suivantes, et je soutiens ce point de vue:
Consequently, the process should comply with the following conditions, and I support this view:
La Turquie doit respecter les conditions et les exigences des critères de Copenhague, et elle doit bien entendu respecter le protocole d'Ankara.
Turkey has to meet the conditions and requirements of the Copenhagen criteria and, obviously, it has to comply with the Ankara Protocol.
Nous savons par expérience que nous ne pourrons rien faire avec Saddam Hussein si l'on exclut d'emblée l'usage de la force ; l'Irak doit respecter les conditions imposées par le Conseil de sécurité.
Experience clearly shows that we shall not get anywhere with Saddam Hussein if the use of force is excluded in advance. Iraq must and shall comply with the demands made by the Security Council.
La Commission européenne doit respecter les conditions de libéralisation des visas et surveiller la situation pour que de bonnes solutions n'entraînent pas des difficultés dans les États membres de l'UE.
The European Commission must abide by the conditions for visa liberalisation and monitor the situation so that good solutions do not give rise to difficulties within EU Member States.
Ce dernier doit respecter les conditions minimales requises par la directive et, en particulier, la durée minimale des formations spécialisées, arrêtée aux articles 26 et 27, pour laquelle est proposée la même procédure législative simplifiée.
Such training must comply with the minimum requirements set out in the directive and, in particular, the minimum length of specialist training courses laid down in Articles 26 and 27, for which the simplified legislative procedure is now being proposed.
S'agissant de la question de la rapidité d'action, la Commission doit respecter les conditions procédurales du traité et s'assurer de développer les bons arguments et de réunir les preuves nécessaires lorsqu'une action des tribunaux s'avère nécessaire.
Regarding the issue of the speed of action, the Commission needs to respect the procedural requirements of the Treaty and to make sure that it has developed the right arguments and compiled the necessary evidence where court action is needed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.