News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doit respecter le traité” in English
5 examplesEt cette banque doit respecter le traité de Lisbonne et ses objectifs.
Such a bank must observe the Treaty of Lisbon and its objectives.
De plus, Le Caire doit respecter le traité de paix avec Israël, voire l'approfondir.
Moreover, Cairo needs to observe the peace treaty with Israel and even develop it further.
D’une part, le Parlement européen n’est pas une assemblée souveraine, et il doit respecter le traité, comme la Cour de Justice l’a déjà reconnu.
First, the European Parliament is not a sovereign assembly and it must adhere to the Treaty, as the Court of Justice has acknowledged.
J'ai vu de tout dans cette Assemblée, de la manipulation à des menaces à peine voilées du genre "À votre avis, qui va perdre un commissaire, étant donné qu'on doit respecter le traité de Nice et ne plus avoir autant de commissaires que d'États membres?"
I have seen everything here in this House from manipulation to barely concealed threats along the lines of 'Just who do you think will lose a Commissioner, given that we have to implement what it says in the Treaty of Nice about there being fewer Commissioners than Member States?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
